Nom(s) d'organisme / programme Situé à Description Tél. de bureau Courriel Site Internet Clientèle desservie
Canada. Défense NationaleOntario Commandement du contrôle et de l'administration des Forces canadiennes ainsi que de la stratégie, des plans, capacités et besoins militaires   information@forces.gc.ca forces.ca/fr  
Canada. Défense Nationale, Centre de soutien et de ressources sur l'inconduite sexuelleOntario Services de soutien confidentiel pour : * les membres actuellement en service et anciens et anciennes des Forces armées du Canada (FAC) qui a été affectée par l’inconduite sexuelle * le personnel, les ...   DND.SMRC-CIIS.MDN@forces.gc.ca www.canada.ca/fr/ministere-defense-nationale/services/avantages-militaires/sante-soutien/intervention-inconduite-sexuelle.html Âges : 18 an(s) et plus 
 
Membres des Forces armées canadiennes (Force régulière * Première réserve * Réserve supplémentaire * Service d’administration et d’instruction des organisations de cadets * Rangers canadiens * chaîne de commandement)
Canada. Défense Nationale, Services bien-être et moral des Forces canadiennesOntario Soutien au moral et au bien-être de la communauté militaire et contribution à l'état de préparation et à l'efficacité opérationnelles des Forces canadienne Ligne d'information pour les familles (voir ...   cf1fc@sbmfc.com https://sbmfc.ca/ Militaires canadiens et leurs familles
Canada. Défense Nationale, Services bien-être et moral des Forces canadiennes, Ligne d'information pour les famillesOntario Service téléphonique d'aide confidentiel et bilingue pour les familles des militaires canadiens qui participent à une opération de déploiement à l'étranger Ligne d'information pour les familles (lun-d ... 613-995-5234 lif@connexionfac.ca sbmfc.ca/services-de-soutien/ligne-d’information-pour-les-familles Familles des militaires canadiens