Soutien au moral et au bien-être de la communauté militaire et contribution à l'état de préparation et à l'efficacité opérationnelles des Forces canadienne
Ligne d'information pour les familles (voir dossier individuel)
Details on the service offer
Précédemment connu sous le nom Services de soutien au personnel et aux familles des Forces canadiennes