Nom(s) d'organisme / programme Situé à
Accès Travail PortneufDonnacona
Action bénévole de Saint-BasileSaint-Basile
Action communautaire Lac-BromeLac-Brome
Aide communautaire de Lennoxville et des environs3-1 Uplands (District)
Aînés dynamiques de Loretteville (Les)2-1- Neufchâtel Est-Lebourgneuf (Quartier)
Amies de l'entraide (Les)Saint-Just-de-Bretenières
Amis du jeudi Saint-Rodrigue4-6- Saint-Rodrigue (Quartier)
Anciens jeunes de Beauport (Les)5-4- Vieux-Bourg (Quartier)
Ancrage de L'Isle-aux-CoudresL'Isle-aux-Coudres
Appui pour les proches aidants, Info-aidantMontréal (Ville)
Association à Fleur d’espoirChibougamau
Association AltiBaie-Saint-Paul
Association bénévole Beauce-SartiganSaint-Georges
Association bénévole Côte-de-BeaupréBeaupré
Association coopérative d'économie familiale de l'Estrie4-3 Lac-des-Nations (District)
Association de l'action volontaire AppalachesThetford Mines
Association de l'action volontaire Appalaches, Popote roulanteThetford Mines
Association des grands-parents du QuébecLongueuil
Association des personnes handicapées actives de MékinacSainte-Thècle
Association des proches aidants de la Capitale-Nationale, Agence PAIR Québec 033-2- Cité-Universitaire (Quartier)
Association des retraités actifs de Québec (L')2-1- Neufchâtel Est-Lebourgneuf (Quartier)
Association générale des étudiants et des étudiantes de l'antenne universitaire du troisième âge de GranbyGranby
Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées - MRC Les ChenauxSainte-Geneviève-de-Batiscan
Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées Montmagny - L'IsletMontmagny (Ville)
Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées Québec4-4- Des Jésuites (Quartier)
Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées Québec, Accompagnement psychosocial4-4- Des Jésuites (Quartier)
Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées Québec, Clinique juridique4-4- Des Jésuites (Quartier)
Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées Québec, Travailleurs de milieu4-4- Des Jésuites (Quartier)
Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées section Haute-Côte-NordForestville
Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées section Lévis - Rive-SudLévis (Quartier)
Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées section Val-d'OrVal-d'Or
Baratte (La), Belle visite (La)3-2- Cité-Universitaire (Quartier)
Bel âge d'or de Saint-Malo de Québec (Le)1-5- Saint-Sauveur (Quartier)
Bénévolat Montcalm Saint-Sacrement1-6- Saint-Sacrement (Quartier)
Canada. Emploi et Développement social Canada, AînésOntario
Canadaide1-4- Montcalm (Quartier)
Carrefour de l'Auvergne (Le)4-3- Bourg-Royal (Quartier)
Carrefour d'entraide bénévole des Bois-FrancsVictoriaville
Carrefour des personnes aînées de LotbinièreSaint-Flavien
Carrefour des proches aidants de Québec4-2- Orsainville (Quartier)
Centre Bonne entente3-1- Sillery (Quartier)
Centre communautaire Jean-Guy-Drolet6-3- Vieux-Limoilou (Quartier)
Centre communautaire pour les aînés de RagueneauRagueneau
Centre communautaire Saint-Vallier - Club d'âge d'or Notre-Dame-de-Grâce1-5- Saint-Sauveur (Quartier)
Centre d'action bénévole Beauce - EtcheminSaint-Joseph-de-Beauce
Centre d'action bénévole de Bedford et environsBedford (Canton)
Centre d'action bénévole de CharlevoixLa Malbaie
Centre d'action bénévole de Charlevoix, Popote roulanteNotre-Dame-des-Monts
Centre d'action bénévole de CowansvilleCowansville
Centre d'action bénévole de FarnhamFarnham
Centre d'action bénévole de GranbyGranby
Centre d'action bénévole de la MRC de BécancourSainte-Sophie-de-Lévrard
Centre d'action bénévole de la MRC de CoaticookCoaticook (Ville)
Centre d'action bénévole de la MRC de MaskinongéLouiseville
Centre d'action bénévole de l'ÉrablePlessisville (Ville)
Centre d'action bénévole de NicoletNicolet
Centre d'action bénévole de Port-CartierPort-Cartier
Centre d'action bénévole de RichmondRichmond
Centre d'action bénévole de Rouyn-NorandaRouyn-Noranda
Centre d'action bénévole de StansteadStanstead (Ville)
Centre d'action bénévole de SuttonSutton
Centre d'action bénévole des MRC de Montmagny et de L'IsletMontmagny (Ville)
Centre d'action bénévole des SourcesVal-des-Sources
Centre d'action bénévole DrummondDrummondville
Centre d'action bénévole du Contrefort, Aînés-nous à vous aider !4-6- Saint-Rodrigue (Quartier)
Centre d'action bénévole du GranitLac-Mégantic
Centre d'action bénévole du Haut-Saint-FrançoisWeedon
Centre d'action bénévole du Lac Saint-PierrePierreville
Centre d'action bénévole du Rivage, Services offerts dans toute la ville de Trois-RivièresCap-de-la-Madeleine (Secteur)
Centre d'action bénévole l'AmicaleLa Sarre
Centre d'action bénévole le NordestForestville
Centre d'action bénévole le Nordest, Services de maintien à domicileForestville
Centre d'action bénévole le VirageSept-Îles
Centre d'action bénévole MékinacSaint-Tite
Centre d'action bénévole Valcourt et régionValcourt (Ville)
Centre d'amitié autochtone de Québec7-3- Loretteville (Quartier)
Centre d'appui Réseau-ainés7-3- Loretteville (Quartier)
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Chaudière-AppalachesSainte-Marie
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Estrie4-1 de l'Université (District)
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Mauricie et Centre-du-QuébecTrois-Rivières-Ouest (Secteur)
Centre d'assistance et d'accompagnement aux plaintes - Nord-du-Québec (Jamésie)Chibougamau
Centre de jour TusaajiapikKuujjuaq
Centre de jour Vers l'âge séniorBaie-Comeau
Centre de l'amitié Saint-Fidèle4-6- Saint-Rodrigue (Quartier)
Centre de services scolaire des Appalaches, Centre d'éducation des adultes L'EscaleThetford Mines
Centre de services scolaire des Appalaches, Centre Marius-Ouellet, Centre d'éducation des adultes L'EscaleDisraeli
Centre de services scolaire des Premières-Seigneuries, Maison des adultes, Centre d'éducation des adultes4-4- Des Jésuites (Quartier)
Centre de vie de BellechasseSainte-Claire
Centre d'écoute Montérégie, Briser l'isolement chez les aînésChambly
Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue, CLSC de Val-d'OrVal-d'Or
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Hôpital Jeffery Hale1-6- Saint-Sacrement (Quartier)
Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Capitale-Nationale, Services communautaires de langue anglaise Jeffery Hale, Hôpital Jeffery Hale - Services communautaires de langue anglaise Jeffery Hale1-6- Saint-Sacrement (Quartier)
Centre Mgr Marcoux6-2- Maizerets (Quartier)
Centre Rond-PointThetford Mines
Cercle de l'amitié de Cap-Saint-IgnaceCap-Saint-Ignace
Chaudronnée (La)Saint-Jean-Port-Joli
Cité JoieLac-Beauport
Club de conditionnement physique de Beauport5-4- Vieux-Bourg (Quartier)
Club de l'âge d'or Bourg-Royal4-3- Bourg-Royal (Quartier)
Club de l'âge d'or de BeaumontBeaumont
Club de l'Âge d'Or de ColombourgMacamic
Club de l'âge d'or de La DurantayeLa Durantaye
Club de l'Âge d'Or de MacamicMacamic
Club de l'âge d'or de Saint-Léon-de-StandonSaint-Léon-de-Standon
Club de l'âge d'or de Saint-PamphileSaint-Pamphile
Club de l'âge d'or de Saint-Paul-de-MontminySaint-Paul-de-Montminy
Club de l'âge d'or de Val-Bélair8-1- Val-Bélair (Quartier)
Club de l'âge d'or de Val-ParadisGouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James
Club de l'âge d'or de Villeneuve5- Beauport (Arrondissement)
Club de l'âge d'or du Cap-Diamant1-1- Vieux Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier)
Club de l'âge d'or Lac-Saint-Charles7-1- Lac-Saint-Charles (Quartier)
Club de l'âge d'or Le CotillonSainte-Germaine-Boulé
Club de l'âge d'or Notre-Dame-de-l'Espérance5-5- Vieux-Moulin (Quartier)
Club de l'âge d'or Saint-AlfredSaint-Alfred
Club de l'âge d'or Sainte-ApollineSainte-Apolline-de-Patton
Club de l'âge d'or Sainte-Bernadette de LauzonLévis (Quartier)
Club de l'âge d'or Saint-Yves de Sainte-Foy3-1- Sillery (Quartier)
Club de l'amitié Sainte-Cécile4-5- Saint-Charles-Borromée (Quartier)
Club des aînés de BeaucevilleBeauceville
Club des aînés La belle époque2-1- Neufchâtel Est-Lebourgneuf (Quartier)
Club des citoyens seniors de CheveryCôte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent
Club FADOQ de Saint-Romuald, Club de l'âge d'or de Saint-Romuald-d'EtcheminSaint-Romuald (Quartier)
Club FADOQ Saint-Jean-Chrysostome, FADOQ. Club de l'âge d'or Saint-Jean-ChrysostomeSaint-Jean-Chrysostome (Quartier)
Club FADOQ. Saint-Joseph-de-Lauzon, FADOQ. Saint-Joseph-de-LauzonLévis (Quartier)
Club La MissisquoiseEastman
Club les aînés actifs d'Orsainville4-2- Orsainville (Quartier)
Club Les Quatre-saisons LévisLévis (Quartier)
Club Parentaide Beauce-Centre, Village AventuriaSaint-Jules
Club Princesse de GranbyGranby
Club sportif 50 + Cap-Rouge8-3- Cap-Rouge (Quartier)
Club sportif les Vieilles lames5-5- Vieux-Moulin (Quartier)
Club troisième âge de FarnhamFarnham
Cœur de Charlesbourg (Le)4-4- Des Jésuites (Quartier)
Coeurs vaillants de Saint-Joachim-de-Shefford (Les)Saint-Joachim-de-Shefford
Collège Frontière, Bureau de Québec3-2- Cité-Universitaire (Quartier)
Comité « main dans la main » de La CorneLa Corne
Comité de bénévoles de Sacré-CoeurSacré-Coeur
Comité de bénévoles des BergeronnesLes Bergeronnes
Comité de bénévoles des Escoumins - Maintien à domicileLes Escoumins
Comité Vas-y de Saint-RaymondSaint-Raymond
Communautés solidaires, Programme Entraid’aînés5-4- Vieux-Bourg (Quartier)
Compagnie des jeunes retraités du Plateau4-5- Saint-Charles-Borromée (Quartier)
Conseil des aînés de la MRC des AppalachesThetford Mines
Contact Aînés1-1- Vieux Québec-Cap-Blanc-Colline parlementaire (Quartier)
Convergence action bénévole, Soutien à domicile, Agence PAIR LévisLévis (Quartier)
Corporation de développement de la communauté d'expression anglaise de MéganticThetford Mines
Corporation d'habitation de Giffard5-5- Vieux-Moulin (Quartier)
Courtepointe (La)3-4- Plateau (Quartier)
DIRA - Estrie2-1 Hôtel-Dieu (District)
Domaine de l'HirondelleSainte-Germaine-Boulé
Entraide des aînés de Sillery3-1- Sillery (Quartier)
Entraide du Faubourg1-3- Saint-Jean-Baptiste (Quartier)
Entraide Les Saules2-2- Duberger-Les Saules (Quartier)
Entraide Solidarité BellechasseSainte-Claire
FADOQMontréal (Ville)
FADOQ - Région Centre-du-QuébecVictoriaville
FADOQ - Région Côte-NordBaie-Comeau
FADOQ - Région de l'Abitibi-TémiscamingueVille-Marie
FADOQ - Région Estrie4-4 Golf (District)
FADOQ - Région MauricieTrois-Rivières (Secteur)
FADOQ - Régions de Québec et Chaudière-Appalaches3-2- Cité-Universitaire (Quartier)
FADOQ. Club âge d'or Les Deux montsAbercorn
FADOQ. Club amitié Saint-MéthodeAdstock
FADOQ. Club anneaux d’or de Gallix (les)Sept-Îles
FADOQ. Club Bonne entente3-5- Pointe-de-Sainte-Foy (Quartier)
FADOQ. Club Bonne entente Saint-Étienne-de-LauzonSaint-Étienne-de-Lauzon (Quartier)
FADOQ. Club Cap-Rouge8-3- Cap-Rouge (Quartier)
FADOQ. Club Christ-Roi LévisLévis (Quartier)
FADOQ. Club d’âge d’or de ColombierColombier
FADOQ. Club d’âge d’or de Saint-Marc de LatourColombier
FADOQ. Club de Courville5-3- Chutes-Montmorency (Quartier)
FADOQ. Club de l’âge d’or de CowansvilleCowansville
FADOQ. Club de l’âge d’or de FarnhamFarnham
FADOQ. Club de la Bonne humeur de Lac-BromeLac-Brome
FADOQ. Club de l'âge d'or de BedfordBedford
FADOQ. Club de l'âge d'or de Chute-aux-OutardesChute-aux-Outardes
FADOQ. Club de l'âge d'or de HauteriveBaie-Comeau
FADOQ. Club de l'âge d'or de Notre-Dame-de-Pitié1-5- Saint-Sauveur (Quartier)
FADOQ. Club de l'âge d'or les Amis dynamiques de Saint-RédempteurSaint-Rédempteur (Quartier)
FADOQ. Club de l'âge d'or les Doyens de Sainte-PerpétueSainte-Perpétue (région 12)
FADOQ. Club de l'âge d'or Saint-Mathieu-du-ParcSaint-Mathieu-du-Parc
FADOQ. Club de l'amitié de CharnyCharny (Quartier)
FADOQ. Club de Sainte-OdileQuébec (Ville)
FADOQ. Club de Vanier2-3- Vanier (Quartier)
FADOQ. Club des aînés Les Saules2-2- Duberger-Les Saules (Quartier)
FADOQ. Club du bonheur de Ste-Thérèse-de-Lisieux5-1- Sainte-Thérèse-de-Lisieux (Quartier)
FADOQ. Club du nouvel âge de Saint-Nicolas (Le)Saint-Nicolas (Quartier)
FADOQ. Club du septième arrondissement nord7-3- Loretteville (Quartier)
FADOQ. Club FADOQ WaterlooWaterloo
FADOQ. Club GranbyGranby
FADOQ. Club la fontaine de jouvenceL'Ancienne-Lorette
FADOQ. Club l'anneau d'orArmagh
FADOQ. Club les aînés du Trait-Carré4-5- Saint-Charles-Borromée (Quartier)
FADOQ. Club les belles montagnes de Baie-Saint-PaulBaie-Saint-Paul
FADOQ. Club les joyeux retraités de Charlesbourg4-1- Notre-Dame-des-Laurentides (Quartier)
FADOQ. Club Les PionniersPort-Cartier
FADOQ. Club les Riverains de BreakeyvilleSainte-Hélène-de-Breakeyville (Quartier)
FADOQ. Club Les Vive la JoiePort-Cartier
FADOQ. Club l'Escale4-4- Des Jésuites (Quartier)
FADOQ. Club PintendrePintendre (Quartier)
FADOQ. Club rencontre Sainte-Geneviève3- Sainte-Foy - Sillery - Cap-Rouge (Arrondissement)
FADOQ. Club Roxton PondRoxton Pond
FADOQ. Club Saint-Alphonse-de-GranbySaint-Alphonse-de-Granby
FADOQ. Club Sainte-Cécile-de-MiltonSainte-Cécile-de-Milton
FADOQ. Club Sainte-Ursule3-3- Saint-Louis (Quartier)
FADOQ. Club Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle3-2- Cité-Universitaire (Quartier)
FADOQ. Club Saint-Louis-de-France3-5- Pointe-de-Sainte-Foy (Quartier)
FADOQ. Club Saint-Mathieu Apôtre3-4- Plateau (Quartier)
FADOQ. Club tournesol Saint-DanielAdstock
FADOQ. Jeunes retraités du Vieux-Bourg4-4- Des Jésuites (Quartier)
FADOQ. Saint-David-de-L'AuberivièreLévis (Quartier)
Fédération des aînés dynamiques du Québec6-3- Vieux-Limoilou (Quartier)
Fédération des aînés et des aînées francophones du CanadaOntario
Filles d'Isabelle, cercle Marguerite-Bourgeoys 1318Saint-Basile
Fondation AGES1-2- Saint-Roch (Quartier)
Fondation Elizabeth et Roger ParentSaint-Romuald (Quartier)
Fondation Gilles Kègle1-2- Saint-Roch (Quartier)
Gang de 4x4 - Les p'tits paniers (La)4-2- Orsainville (Quartier)
Groupe d'entraide aux aînésAmos
Habitations Roxton sur le lac (Les)Roxton Pond
Halo - Entraide communautaire (Le)Donnacona
Halo - Entraide communautaire (Le) - La LicorneDonnacona
Han-droitsMagog
Hop ! La vie ! du Sud de l'IsletSaint-Pamphile
Institut du troisième âge de Thetford MinesThetford Mines
Kebaowek. Conseil de la Nation kipawaKebaowek
Le Pavillon d'Hébergement de Barraute Inc., Pavillon d'hébergement de Barraute (Le)Barraute
Lien-PartageSainte-Marie
Liratoutâge1-2- Saint-Roch (Quartier)
Loisirs du Faubourg1-4- Montcalm (Quartier)
Loisirs Montcalm1-4- Montcalm (Quartier)
Loisirs Saint-Sacrement1-6- Saint-Sacrement (Quartier)
Ludothèque de LévisLévis (Quartier)
Maison citoyenne des familles de ShawiniganShawinigan (Secteur)
Maison de la famille Beauce - Etchemins La grande ourseSaint-Georges
Maison de la famille de LotbinièreSaint-Apollinaire
Maison de la famille de Sept-Îles - L'EnvolSept-Îles
Maison de quartier Louis-Fréchette LévisLévis (Quartier)
Maison des grands-parents de Trois-RivièresTrois-Rivières-Ouest (Secteur)
Maison des jeunes de Sutton Le SpotSutton
Maison du loisir 50+Lévis (Quartier)
Maison du loisir 50+, Rescousse (La)Lévis (Quartier)
Manoir UniverseauSenneterre (Ville)
Mieux-être des immigrants3-2- Cité-Universitaire (Quartier)
Mouvement des services à la communauté du Cap-Rouge8-3- Cap-Rouge (Quartier)
Nouvel EssorSainte-Justine
Oasis Saint-DamienSaint-Damien-de-Buckland
Obedjiwan. Conseil de la Nation atikamekwObedjiwan
Organisme régional de développement Éduco-TémisSaint-Bruno-de-Guigues
Parents-Secours du Québec, Régions de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-AppalachesCap-de-la-Madeleine (Secteur)
Parrainage civique de l'Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda
Partenaires à part égale de Lebel-sur-QuévillonLebel-sur-Quévillon
Partenaires à part égale MatagamiMatagami
Partenaires communautaires Jeffery Hale1-6- Saint-Sacrement (Quartier)
Patro de Charlesbourg4-4- Des Jésuites (Quartier)
Patro Laval1-5- Saint-Sauveur (Quartier)
Patro Roc-Amadour, Service d'entraide6-1- Lairet (Quartier)
Petits Frères (Les)Montréal (Ville)
Petits Frères (Les), GranbyGranby
Petits Frères (Les), LévisCharny (Quartier)
Petits Frères (Les), Québec2-3- Vanier (Quartier)
Petits Frères (Les), SherbrookeSherbrooke
Petits Frères (Les), Thetford MinesThetford Mines
Petits Frères (Les), Trois-RivièresTrois-Rivières
Pinceaux d'or (Les)3-1- Sillery (Quartier)
Pivot (Le)5-3- Chutes-Montmorency (Quartier)
Pivot (Le), Centre de loisirs Le pavillon Royal5-5- Vieux-Moulin (Quartier)
Popote de Charlesbourg4-2- Orsainville (Quartier)
Popote et Multi-Services7-4- Des Châtels (Quartier)
Popote roulante des AulnaiesSaint-Roch-des-Aulnaies
Popote roulante L'IsletL'Islet (Municipalité)
Popote roulante Sainte-Foy3-4- Plateau (Quartier)
Présence-Famille Saint-AugustinSaint-Augustin-de-Desmaures
Québec. Ministère de la Santé et des Services sociaux, Capitale-Nationale - Chaudière-Appalaches, Programme VIACTIVE3-3- Saint-Louis (Quartier)
Québec. Ministère de la Santé et des Services sociaux, Estrie, Programme VIACTIVESherbrooke
Québec. Ministère de la Santé et des Services sociaux, Mauricie - Centre-du-Québec, Programme VIACTIVEDrummondville
Québec. Ministère de la Santé et des Services sociaux, Programme intégré d'équilibre dynamique (PIED)Québec (Province)
Québec. Ministère de la Santé et des Services sociaux, Programme intégré d'équilibre dynamique (PIED), Capitale-Nationale - Chaudière-AppalachesQuébec (Ville)
Québec. Ministère de la Santé et des Services sociaux, Programme intégré d'équilibre dynamique (PIED), Haute-YamaskaGranby
Québec. Ministère de la Santé et des Services sociaux, Santé Québec, Direction des opérations de santé publiqueQuébec (Province)
Rayon de Soleil de l'Estrie4-5 Carrefour (District)
Regroupement des aînés de Saint-Émile7-2- Saint-Émile (Quartier)
Regroupement des personnes avec surdité de la communauté métropolitaine de QuébecSaint-Nicolas (Quartier)
Réseau d'information des aînées et aînés du QuébecMontréal (Ville)
Retraités flyés Région de Québec1-4- Montcalm (Quartier)
Saint-Augustin-de-Desmaures. Hôtel de ville, Maison Omer-JuneauSaint-Augustin-de-Desmaures
SASMAD à Québec2-3- Vanier (Quartier)
Sercovie2-1 Hôtel-Dieu (District)
Service amical Basse-Ville1-2- Saint-Roch (Quartier)
Service de police de Thetford Mines, Agence PAIR Thetford MinesThetford Mines
Service d'entraide de BreakeyvilleSainte-Hélène-de-Breakeyville (Quartier)
Service d'entraide de Breakeyville, Soutien aux proches aidantsSainte-Hélène-de-Breakeyville (Quartier)
Service d'entraide de Saint-Jean-ChrysostomeSaint-Jean-Chrysostome (Quartier)
Service d'intervention de proximité Domaine-du-RoyRoberval
Société d'aide au développement des collectivités de ShawiniganShawinigan (Secteur)
Société française de Québec4-1- Notre-Dame-des-Laurentides (Quartier)
Solidarité - Sud1-2- Saint-Roch (Quartier)
Support aux aînés de l'HarricanaAmos
Table de concertation des aînés de PortneufDonnacona
Table de concertation des personnes aînées de la Capitale-Nationale4-4- Des Jésuites (Quartier)
Table de concertation des personnes aînées de la MRC des Sept-RivièresSept-Îles
Table de concertation des personnes aînées ManicouaganBaie-Comeau
Table de concertation locale pour personnes âgées du TémiscamingueVille-Marie
Temps d'aide chez soi - Maintien à domicile7-3- Loretteville (Quartier)
Vision-Travail Abitibi-TémiscamingueRouyn-Noranda
Vision-Travail Abitibi-Témiscamingue, Point de service AmosAmos
Vision-Travail Abitibi-Témiscamingue, Point de service La SarreLa Sarre
Vision-Travail Abitibi-Témiscamingue, Point de service Val-d'OrVal-d'Or
Vision-Travail Abitibi-Témiscamingue, Point de service Ville-MarieVille-Marie