Programmes qui fournissent un service de transport pour les rendez-vous médicaux, les trajets aller-retour à l'hôpital, aux maisons de soins infirmiers ou d'autres centres de soins spécialisés, ou d'autres besoins médicaux non urgents, aux personnes dans l'incapacité d'utiliser d'autres moyens de transport locaux en raison de problèmes financiers ou de leur condition physique. Les prestataires de service peuvent transporter les passagers nécessitant un véhicule équipé d'un élévateur pour fauteuil roulant et d'un système de retenue adapté, ou une fourgonnette conçue pour le transport de civière, ou doté d'autres caractéristiques répondant à leurs besoins en matière de sécurité.

[ Consulter les programmes et services (19) | Sujets associés ]

Programmes qui fournissent des opérations de secours d'urgence ou des activités de sauvetage aux personnes en détresse, perdues, victimes d'accidents ou exposées à d'autres dangers pouvant causer la mort.

[ Consulter les programmes et services (11) | Sujets associés ]