Programmes qui répondent aux besoins en transport de base de la communauté, y compris le transport local et longue distance des personnes et des marchandises, ainsi que les dispositions spéciales pour les adultes plus âgés, les personnes handicapées et autres résidents de la communauté qui ne possèdent aucun mode de transport personnel et qui sont incapables d'utiliser le transport en commun. Sont également inclus les programmes qui fournissent des renseignements, de l'aide d'urgence et d'autres services de soutien pour répondre aux besoins des touristes, des voyageurs et autres visiteurs.

[ Sous-sujets | Consulter les programmes et services (47) | Sujets associés ]

Programmes qui sont responsables de développer et de mettre en application les règlements conçus pour assurer la sécurité du public sur les routes, les voies de chemin de fer, les lignes aériennes, les lignes maritimes et autres modes de transport ; qui appliquent la mise en conformité avec les normes de sécurité ; et qui enquêtent sur les accidents graves impliquant l'aviation civile, les accidents de train, les accidents de pipeline, certains accidents de la route, certains accidents de bateaux et d'autres accidents de transport de nature catastrophique.

[ Consulter les programmes et services (10) | Sujets associés ]