Organismes qui organisent ou fournissent le transport de personnes dont le point d'origine et la destination sont situés dans la communauté ou dans des communautés avoisinantes. Ces organismes fournissent également des renseignements au public sur les tarifs, les horaires et les itinéraires de ces services.

[ Sous-sujets | Consulter les programmes et services (37) | Sujets associés ]

Organismes qui fournissent des services de transport aux personnes dont la destination est située en dehors de la zone locale. Ces organismes fournissent également des renseignements au public sur les tarifs, les horaires et les itinéraires de ces services.

[ Sous-sujets | Consulter les programmes et services (1) ]

Organismes qui sont responsables d'exploiter ou d'administrer les services de transport public ou privé disponibles dans leur communauté ou, qui fournissent des renseignements ou des services permettant aux habitants d'utiliser efficacement le système de transport.

[ Sous-sujets | Consulter les programmes et services (12) ]

Programmes qui offrent des services de soutien, y compris de l'information et de l'aide d'urgence aux touristes, voyageurs ou autres visiteurs éprouvant des difficultés, nécessitant des directions ou des services de planification d'itinéraire pour atteindre une destination ou requérant des informations sur le système de transport local.

[ Sous-sujets | Consulter les programmes et services (8) | Sujets associés ]