Le service actif et les forces de réserve des Forces canadiennes dont la mission est de protéger le Canada, d'affirmer la souveraineté du Canada et, de participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et à d'autres missions militaires appuyant la liberté, la démocratie, la primauté du droit et des droits de la personne partout dans le monde. Les Forces canadiennes sont constituées de l'Armée canadienne, de la Marine canadienne et de l'Aviation canadienne complétées par les réservistes et les Rangers canadiens.

[ Consulter les programmes et services (6) ]

Organismes publics ou privés qui fournissent des services auxiliaires de soutien au personnel militaire à travers le monde, pouvant comprendre des renseignements, des occasions de loisirs et de socialisation, du divertissement, de l'aide au départ d'urgence, de l'aide pour les bagages égarés, des renseignements sur les voyages, de l'aide relative aux visas et passeports et des salles de repos pour les personnes en transit.

[ Consulter les programmes et services (2) ]